English Tips!
ワンちゃんに必要なケア（歯磨き、ブラッシング、爪切り、目薬を入れる、等）をhusbandary（ハズバンダリー）と言います。日本ではこういったケアのトレーニングをハズバンダリートレーニングという表現で使われている方が多いのですが、ハズバンダリートレーニングだとそういうケアを嫌がっているワンちゃんに我慢させて諦めさせる迄続けるようなトレーニングも含まれてしまうそうです。
それで、アメリカ英語では、ワンちゃんがストレスなく喜んでケアされるようにトレーニングされることを”Cooperative Care”と言うそうです。
わたし（泉）もハズバンダリートレーニングと言っていたのですが、アメリカのプロのドッグトレーナーさんに教えて頂いたので、それからは、Cooperative Care と表現することにしました。
ワンちゃんに日常におけるケアを好きになってもらいましょう
日常におけるケアをトレーニングしてくれるインストラクターはあまり聞いたことがないのですが、Paw-sitive では提供させて頂きます。
動物病院でトレーニングされているインストラクターが在籍しているので、こういったトレーニングは大切なトレーニングプログラムとして考えています。
動物病院に行くのも、トリミングサロンに行くのも大好きなワンちゃんになってもらいましょう。